Olá @Matheu Silveira ,
A forma mais simples de efetuar essa liberação é consultar o range de servidores do discord e portas que ele opera e realizar uma regra de NAT para esses ranges e portas. Por se tratar de uma aplicação de streaming é importante não ter inspeção para um correto funcionamento.
Para mais informações consulte a documentação ou entre em contato direto com o suporte do Discord para obter com exatidão os ranges e portas.
